René-Lyne Emery, peinture à l’huile